ONLINE BESTELLEN

Pizze

Ø 28  50 x 32,5
Pizza Pane a 3,90 € 8,90 €

Pizza-Brot mit Tomatensauce und Knoblauchöl
Pizza bread with tomato sauce and garlic oil

   
Marinara Originale a 4,90 € 10,80 €

frisch gehobelter Knoblauch, Tomatensauce
fresh chopped garlic, tomato sauce

   
Margherita a,g 5,50 € 12,00 €
Napoli 2,a,d,g 6,00 € 13,00 €

Kapern, Sardellen, Oliven
Capers, anchovies, olives

   
Salame 3,a,g 6,00 € 13,00 €

Salami
Salami

   
Prosciutto 3,7,a,g 6,00 € 13,00 €

Bayr. Metzgerschinken
Bavarian ham

   
Funghi a,g 6,00 € 13,00 €

Frische Champignons
Fresh mushrooms

   
Quattro formaggi a,g 8,50 € 18,00 €

4 verschiedenen Käsesorten
4 kinds of cheese

   
Regina 3,7,a,g 6,50 € 14,00 €

Bayr. Metzgerschinken, frische Champignons
Bavarian ham, fresh mushrooms

   
Primavera 2,3,7,a,g 7,00 € 15,00 €

Bayr. Metzgerschinken, Peperoni, Artischocken, Kapern
Bavarian ham, peppers, artichokes, capers

   
Paesana a,d,g 7,50 € 16,00 €

Thunfisch, Paprika, Knoblauch
Tuna, peppers, garlic

   
Pescatore a,d,g 7,00 € 15,00 €

Thunfisch, Zwiebeln
Tuna, onions

   
Vegetariana 2,a,g 7,50 € 16,00 €

Zwiebeln, Paprika, Oliven, Peperoni, Knobl., Artischocken, Champig.
Onions, peppers, olives, peppers, garlic, artichokes, mushrooms

   
Hawaii 3,7,a,g 7,00 € 15,00 €

Bayr. Metzgerschinken, Ananas
Bavarian ham, pineapple

   
Pappagallo 2,3,7,a,g 7,00 € 15,00 €

Bayr. Metzgerschinken, Salami, Peperoni
Bavarian ham, salami, peppers

   
Quattro Stagioni 2,3,7,a,g 7,00 € 15,00 €

Oliven, Bayr. Metzgerschinken, Peperoni, Champignons
Olives, ham, pepper, fresh mushrooms

   
Capricciosa 2,3,7,a,g 7,50 € 16,00 €

Champignons, Oliven, Bayr. Metzgerschinken, Artischocken
Fresh mushrooms, olives, ham, artichokes

   
Spinaci a,g 8,50 € 18,00 €

Gorgonzola, Spinat
Gorgonzola, spinach

   
Calzone della casa 3,7,a,g 7,50 € 16,00 €

gefüllte mit bayr. Metzgerschinken, Champignons, Artischocken
Stuffed with bavarian ham, mushrooms, artichokes

   
La Ruota‘s a,g 7,00 € 15,00 €

Zwiebeln, Paprika, Knoblauch
Onions, peppers, garlic

   
Mafiosa 2,3,a,g 6,50 € 14,00 €

Salami, Peperoni
Salami, peppers

   
     

Pizze Pazze

Ø 28  50 x 32,5
Frutti di Mare a,b,d,g,n 10,00 € 21,00 €

Frische Meeresfrüchte
Fresh sea fruits

   
Tartufo a,g 9,50 € 20,00 €

Kartoffelcarpaccio, frisch gehobelter Trüffel, Trüffel-Öl
Potato carpaccio, fresh planed truffle, truffle oil

   
Inferno 3,a,g 7,50 € 16,00 €

Pikanter Salami
Hot salami

   
Tirolese 3,a,g 8,00 € 17,00 €

Tirolerspeck, Knoblauch
Tyrolean bacon, garlic

   
Speciale 2,3,7,a,g 8,00 € 17,00 €

Bayr. Metzgerschinken, Champignons, Peperoni, Oliven, Zwiebeln, Paprika
Bavarian ham, fresh mushrooms, peppers, olives, onions, peppers

   
Calabrese 3,7,a,c,g 7,00 € 15,00 €

Bayr. Metzgerschinken, Paprika, Ei, Knoblauch (pikant)
Bavarian ham, peppers, egg, garlic (hot)

   
Pecorino 2,a,g 8,50 € 17,50 €

Sardischer Schafskäse, grüne Peperoni, Oliven
Sardinian Feta cheese, green peppers, olives

   
Angelo 2,a,g 8,00 € 17,00 €

Frische Tomaten, Rucola, Kapern
Fresh tomatoes, arugula, capers

   
Denise a,g 9,50 € 20,00 €

Rohschinken, gehobelter Parmigiano
Smoked ham, fresh parmigiano

   
Lucia a,d,g 10,00 € 20,00 €

Frisches Lachscarpaccio, Rucola
Fresh salmon carpaccio, arugula

   
San Daniele a,g 10,00 € 21,00 €

Rohschinken, frischer Rucola
Smoked ham, fresh arugula

   
Trento a,g 9,00 € 19,00 €

Ohne Tomatensauce, mitgebackener Parmaschinken, Rosmarin
without tomato sauce, baked parma ham, rosemary

   
Carbonara 3,,a,c,g 8,00 € 17,00 €

Ei, Bauchspeck, Sahne
Egg, bacon, cream

   
Italia a,g 11,00 € 23,00 €

Büffelmozzarella, frische Tomaten, frischer Basilikum
Buffalo mozzarella, fresh tomatoes, fresh basil

   
Dino a,g 11,00 € 23,00 €

Bündnerfleisch, Rucola, Parmiggiano
Dried beef, arugula, parmigiano

   
Nicole a,g 11,50 € 24,00 €

Rohschinken, Rucola, Parmiggiano
Smoked ham, arugula, parmigiano

   
     

PASTA | Nudelgerichte | Pasta dishes

 
Paccheri alla Genovese con Pinoli a,h 9,00 €

Paccheri mit Pesto Genovese & Pinienkerne
Paccheri with pesto genovese & pignolias

 
Papardelle con Ragu di Manzo a 10,90 €

Papardella mit Rindfleisch
Papardella with beef

 
Spaghetti Bolognese a 7,90 €

Spaghetti mit Fleischsauce
Spaghetti with meat sauce

 
Spaghetti Aglio e Olio e Peperoncini a 7,00 €

Spaghetti mit Knoblauch, Olivenöl & Peperoncini
Spaghetti with garlic, oil and peppers

 
Spaghetti con Scampi a,b 12,00 €

Spaghetti mit Scampi
Spaghetti with scampi

 
Spaghetti con Frutti di mare a,b,d,n 11,90 €

Spaghetti mit frischen Meeresfrüchten
Spaghetti with fresh seafruit

 
Spaghetti alla Puttanesca 2,a,d 7,90 €

Spaghetti mit Thunfisch, Kapern & Olivenöl
Spaghetti with tuna, capers & olive oil

 
Spaghetti Carbonara 3,a,c,g 7,90 €

Spaghetti mit Sahne, Bauchspeck & Ei-Dotter
Spaghetti with cream, bacon & egg yolk

 
Tagliatelle Emiliana 3,7,a,g 7,90 €

Tagliatelle mit Sahne, Schinken, Erbsen & Champignons
Tagliatelle with cream, ham, peas & mushrooms

 
Penne all‘Amatriciana 3,a 7,90 €

Penne mit Tomatensauce, Speck & Zwiebeln
Penne with tomato sauce, bacon & onions

 
Penne all‘Arrabbiata a 7,90 €

Penne mit Tomatensauce, Knoblauch u. frische Peperoccino
Penne with tomato sauce, garlic & fresh peppers

 
Lasagne Bolognese a,g 7,90 €

Lasagne mit Fleischfüllung
Lasagne with meat

 
Gnocchi di Patata a 9,50 €

mit Tomatensauce und Basilikum
with tomatosauce and basil

 
Tortellini Prosciutto e Panna 3,7,a,g 9,50 €

Tortellini mit Schinken und Sahne
Tortellini with ham and cream

 
 

PASTA FRESCA | Hausgemacht | Homemade

 
Caramelle di Magro a,g 11,50 €

gefüllt mit Spinat und Ricotta
filled with spinach and ricotta

 
Ravioli La Ruota‘s a 11,50 €

mit Füllung der Saison
with seasonal stuffing

 
Gnocchi di Patata a 9,50 €

mit Tomatensauce und Basilikum
with tomatosauce and basil

 
Tris di Pasta fresca a 12,50 €

nach Art des Hauses
La Ruota‘s style

 

CARNE | Fleischgerichte | Meat dishes

 
Saltimbocca alla Romana 15,50 €

Kalbslendchen mit Schinken und Salbei in Weißweinsauce
Tenderloin of veal with ham and sage in white wine sauce

 
Tagliata di manzo su Rucola 16,90 €

gebratenes Rindfleisch auf Rucola
grilled Beef on Rucola

 
Costata alla Griglia 17,90 €

Rumpsteak gegrillt
Rumpsteak grilled

 
Filetto alla Griglia o al Pepe 20,50 €

Rindsfilet gegrillt oder an Pfeffersauce
Filet of beef, grilled or with pepper sauce

 
Petto di Tacchino 12,50 €

Gegrillte Putenbrust auf Salat
Grilled turkey breast with salad

 
   

Pesce | Fischgerichte | Fish dishes

 
Scamponi alla Griglia b 19,50 €

Gegrillte Garnelen
Grilled prawn

 
Zuppa di Pesce b,d,n 19,50 €

Fischsuppe
Fish soup

 
Pesce misto alla Griglia d 19,50 €

Gemischte Fischplatte vom Grill
Mixed fish grilled

 
Täglich frischer Fisch  

Das Angebot an täglich frischem Fisch finden Sie auf der Tafel oder fragen Sie uns!

The daily supply of fresh fish can be found on the blackboard or ask us!

 
 

ANTIPASTI | Vorspeisen | Appetizer

 
Carpaccio di Manzo g 11,50 €

Dünngeklopftes Rindfleisch mit Parmesan, Rucola & fr. Champignon
Thin tenderise meat of beef with parmesan, arugula & fresh mushroom

 
Insalata di Mare b,d,n
12,50 €

Hausgemacht mit frischen Meeresfrüchten
Home made with fresh seafood

 
Antipasto Assagino 6,50 €

Kleiner Antipasti Teller - Kostprobe
Small antipasti plate - taste

 
Antipasto Misto 9,50 €

Gemischter Antipasti Teller
Mixed antipasti plate

 
Vitello Tonnato d 11,50 €

Dünn aufgeschnittenes, geschmortes Kalbfleisch in Thunfisch-Sauce
Thin slices of veal with tuna sauce

 
Carpaccio di Salmone d,g 11,50 €

Lachs Carpaccio mit Zitronen-Dil-Dressing und Salat-Bouquet
Salmon Carpaccio with Lemon-Dill-Dressing and Bouquet of Salad

 
   

Zuppe | Suppen

 
Minestrone di Verdura 4,50 €

Gemüsesuppe
Vegetable soup

 
Zuppa di Pesce b,d,n 9,50 €

kleine Fischsuppe
small fish soup

 
Zuppa di Pomodoro 4,00 €

Tomatencremesuppe
Cream of tomato soup

 
Zuppa di Lenticchie con Bacon 3 6,50 €

Linsensuppe mit Speck
Lentil soup with bacon

 
 

INSALATE | Salate | Salads

 
Bruschetta a 1,50 €

mit Olivenpesto
with olive pesto

 
Bruschetta a 1,50 €

mit Tomaten
with tomatoes

 
Fetta di Mela al Forno g 11,50 €

Überbackene Apfelscheibe mit Ziegenkäse an Sommersalat mit Honig-Balsamico-Dressing
Scalloped apple slices with goat cheese on summer salad with honey-balsamico-dressing

 
Calamaretti (Patagonia) alla Griglia n 12,50 €

Tintenfisch (Patagonia) vom Grill
grilled Calamari

 
Caprese Classica g 9,50 €

Tomaten, Büffel-Mozzarella
Tomatoes, Buffalo Mozzarella

 
Insalata di Pomodoro con Cipolla 4,50 €

Tomatensalat mit Zwiebeln
Tomato salad with onion

 
Insalatina di Contorno 4,50 €

kleiner Beilagensalat
Small side salad

 
Insalata Verde 4,00 €

grüner Salat
green salad

 
Insalata di Rucola con Pomodorini g 7,50 €

Rucolasalat mit Parmesan und Kirschtomaten
Arugula salad with parmesan and cherry tomatoes

 
Insalata Sauerlach 3,7,c,d 8,90 €

Großer Blattsalat mit Thunfisch, Peperoni, Oliven1, ital. Schafskäse, Ei
Large salad with tuna, peppers, olives1, Italian sheep‘s milk cheese, egg

 
 

PER BAMBINI - Kindergerichte | Dishes for Kids

 
Pasta Bolognese a 3,90 €

kleine Pasta mit Fleischsauce
Small pasta with meat sauce

 
Lasagne a,g 3,90 €

kleine Lasagne mit Fleischfüllung
Small lasagna with meat

 
Cotoletta a,c 7,90 €

kleines Schnitzel
Small cutlet

 
   

DOLCI | Nachspeisen | Desserts

 
Tiramisu a,c,g 4,50 €

Tiramisu
Tiramisu

 
Panna Cotta g 4,50 €

Panna Cotta
Panna Cotta

 
Gelato g 1,00 €

Eis - 1 Kugel
Ice cream - 1 scoop

 
Crème brûlée c,g 4,50 €
 

COLAZIONE | Frühstück | Breakfast

 
Frühstück-Buffet 8,90 €

Sonntag von 10:00 bis 13:00 Uhr

Inkl. 1 warmes Getränk nach Wahl
incl. 1 warm Drink of your choice

 
(1) Phosphat, (2) konserviert, (3) Pökelsalz, (4) Farbstoff, (5) Aroma/Geschmacksverstärker, (6) Zitronensäure, (7) Vorderschinken (8) Antioxidationsmittel, (a) Glutenhaltiges Getreide, (b) Krebstiere, (c) Eier, (d) Fisch, (e) Erdnüsse, (f) Sojabohnen, (g) Milch, (h) Schalenfrüchte, (i) Sellerie, (j) Senf, (k) Sesamsamen, (l) Schwefeldioxid u. Sulfide, (m) Lupine, (n) Weichtiere